Ja, jag vet att det finns viktigare saker att skriva om och jag vet att detta påpekande kanske är lönlöst: men det heter i n t e karaktärer. När man talar om rollfigurer i en film eller en pjäs, personer i en bok och så vidare. Ordet karaktär kommer från engelskan, som vi vet, men ordet character på engelska är inte detsamma som ordet karaktär på svenska.

Radio Extrem är inte lam. Den har udd, den är - ibland plumpt, ibland oförskämt, ibland inte alls - rolig. Som bra radio ska vara, tycker jag. You cannot please them all, sa redan Mae West, men det kan finnas en ton, en udd som man känner igen och då även gilla sånt man hatar: till exempel att man med gott humör finner sig lyssna på de mest sublima och ibland direkt usla dravel om precis vad som helst...

Jag har länge funderat på nya vägar och möjligheter att arbeta med litteratur. Bland vanliga människor, ute i arbetslivet, till exempel. Dels av praktiska orsaker: stipendier till trots är det svårt att försörja sig på att skriva böcker samtidigt som om författarskapet ska vara något värt det åtminstone för mig kräver av en sådan hängivelse och arbetsinsats att det helt enkelt inte går att jobba med...

Jag har nyss kommit hem från Stockholm där jag och radiojournalisten och ljudkonstnären Martin Johnson spelat in Havet 2, ett slags uppföljare till radioserien Havet som gick i Sveriges radio förra sommaren och som också kan höras i på radio Vega nu i sommar.

Eftersom jag är författare ligger det kanske nära till hands att tänka att jag skulle besitta en väldig tilltro till ordet och ordets makt. Sant och falskt. Alla författare är olika och har olika drivkrafter för sitt skapande men vad jag själv tycker mig ha lärt mig under tjugofem års dagligt umgänge med ord och mening och formulering och med röst och ton - ett rätt flärdlöst, handgripligt utforskande...

"Och det att bo på landet - eller, just här, i Västnyland - har format mig mer än jag nånsin kunde föreställa mig. Så jag tänkte jag skulle ägna min första kolumn till att reflektera lite över detta och koppla till ett ämne som ofta (kanske alltför ofta) är på tapeten i Svenskfinland. Identitetsfrågan. Vem man är och vem som bestämmer det och är det viktigt att veta."