Vad är det med kulturdebatter som gör dem så svårgripbara? Tänk på en vanlig politisk träta mellan olika läger, den kan gälla vinster i skolverksamhet, skattesänkningar till pensionärer eller rätten att ta del av musik och film utan att betala - handfasta frågor och tydliga svar.