I slutet av 90-talet och i början av det nya decenniet studerade jag i Wolverhampton i engelska West Midlands. Min första adress var på Bright street i utkanten av de asiatiska kvarteren mitt i stan. När jag tänker efter så kunde det lika bra ha rört sig om ”Little Finland”, eller vad sägs om en videouthyrningsbutik med namnet Raju video eller en bilskola med det dramatiska namnet Surma?

Jag var 18 år när Somerset W. Maugham förförde mig för första gången. Jag hittade en av hans novellsamlingar i en bokhylla i ett vandrarhem i Köpenhamn, bläddrade igenom boken och tyckte att det verkade lämpligt att läsa korta historier innan läggdags i ett sovrum som delades med 10 andra. Den hade så rätt den som först påpekade att flickor faller för värstingar. Maugham var en rebell av högsta rang....